< img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=1883225645885696&ev=PageView&noscript=1" />
Jun 22, 2026伝言を残す

断熱アルミサッシに着色加工を施すことはできますか?

サーマルブレークアルミニウム窓に色を付けることはできますか? 【2026年ガイド】

簡単な答え:はい - サーマルブレークアルミニウム窓は、ウィンドウフィルムまたは工場指定の色付きガラスを使用して色をつけることができます。 Low-E ガラスは、可視光ではなく熱伝達を制御する関連した技術ですが、別個の技術です。最大のパフォーマンスを得るために、この 2 つを同じ密閉ユニット内で組み合わせることができます。

SGLでは、断熱アルミ窓9,000㎡の陝西省の施設から19年間にわたり、当社のガラス張りチームが建築家、ファサード請負業者、建築開発者から一貫して受ける質問の 1 つは、熱で破損したフレームのガラスに着色ができるかどうか、着色できる場合はどのオプションがどの用途に適しているかということです。

答えは「はい」です。色合いを指定する方法は、ほとんどの購入者が思っている以上に重要です。サーマル ブレーク フレーム自体 (内側と外側のアルミニウム プロファイルを分離するポリアミド PA66 ストリップ) は、ガラスに着色できるかどうかには関係ありません。選択は完全に、どのガラス製品を指定するか、どの表面処理を施すかによって決まります。英国やヨーロッパでは、これらのフレームはよく次のように呼ばれます。アルミニウム(イギリス英語) windows - 製品は同一です。

このガイドでは、2 つの本格的な着色アプローチ (ウィンドウ フィルムと着色ガラス) を取り上げ、Low-E ガラスがどこに適合するか、および着色と頻繁に混同される理由を説明し、情報に基づいて仕様を決定するために必要な性能データを提供します。

Thermal Break Aluminium Windows1
Thermal Break Aluminium Windows2
Thermal Break Aluminium Windows3
Thermal Break Aluminium Windows4

遮熱アルミニウム窓の「着色」とは何を意味しますか?

窓の着色とは、可視光線透過率 (VLT) を低減したり、日射を遮断したり、紫外線をフィルターしたりするためにガラスを変更することを指します。断熱アルミニウム窓には主に 2 つの方法が利用できます。

  1. 粘着ウィンドウフィルム- 施工後にガラス表面にポリエステルフィルムを貼り付ける
  2. ボディ着色(フロート)ガラス- 金属酸化物を溶融物に加えて製造されたガラスで、窓ガラス全体で一貫した色と日射制御性能を生み出します。

3番目のテクノロジー -Low-Eコーティングガラス- オンライン コンテンツでは色付け方法とグループ化されることがよくありますが、別のカテゴリに属します。 Low-E は可視光ではなく熱伝達を制御します。以下で個別に説明します。


着色オプション: ウィンドウフィルム vs. 工場出荷時に着色されたガラス

オプション 1: 粘着ウィンドウフィルム

ウィンドウ フィルムは、通常 25 ~ 200 ミクロンの厚さの薄いポリエステル シートで、裏面に感圧接着剤が付いています。ガラス表面、通常は内面に直接塗布されます。

フィルムの種類と性能:

フィルムの種類 紫外線除去 VLT 範囲 SHGC 主な機能
染色フィルム 85 ~ 95% 20~70% 0.35~0.65 最も手頃な価格。 3~5年で色褪せる可能性がある
金属化フィルム 95~99% 10~50% 0.22~0.45 強力な太陽光制御。何らかの信号干渉
カーボンフィルム 95~99% 20~60% 0.25~0.50 色あせしません。優れた熱遮断性。信号の問題はありません
ナノセラミックフィルム 95~99% 30~75% 0.22~0.40 プレミアムなパフォーマンス。ほぼ明確なオプションが利用可能

ウィンドウフィルムの利点:

  • フレームを交換せずに既存の窓に適用できます
  • 取り外し可能でアップグレード可能
  • 広い VLT とティント カラー範囲
  • 改修プロジェクトの費用対効果が高い (設置平方フィートあたり 5 ~ 5 ~ 15)

主な考慮事項 - IGU の互換性:密閉型断熱ガラスユニット (IGU) の内部ガラスにフィルムを貼り付けると、ヒートトラップ効果が生じ、熱応力破壊を引き起こす可能性があります。二重ガラスの断熱窓の場合は、IGU での使用が評価されたフィルムのみを使用し、必ず最初に窓の製造元に相談してください。メーカーの承認なしに密閉型 IGU にフィルムを貼り付けると、保証が無効になる場合があります。

オプション 2: 工場着色ガラス (ボディ着色フロート ガラス)

ボディ着色ガラスは、製造中に鉄、コバルト、セレン、またはその他の金属酸化物をガラスバッチに添加することによって製造されます。その結果、厚さ全体にわたって一貫した色を持つガラス板が得られます。ブロンズ、グレー、ブルー、グリーン、ダークグレーが最も一般的な仕様です。

パフォーマンス特性:

ガラスの色 おおよその VLT SHGC範囲 UVカット 外観
ブロンズ 50~55% 0.55~0.65 45~60% 温かみのあるブラウントーン
グレー 43~55% 0.52~0.62 50~65% ニュートラルグレートーン
青緑 58~75% 0.45~0.60 40~55% 涼しげなブルーグリーントーン
ダークグレー 14~35% 0.25~0.40 65~80% 強力なプライバシー/日射制御

工場で着色されたガラスの利点:

  • ファサード全体の一貫した外観
  • フィルムの剥がれ、気泡、色褪せの心配がありません。
  • 安全な保証 - IGU シールの前に工場で指定されています
  • 同じIGUユニット内でLow-Eコーティングと組み合わせ可能
  • 粘着フィルムよりも長寿命(25年以上)

料金:ボディ着色ガラスの場合、通常、基本ガラスの仕様に 1 平方メートルあたり £15 ~ £50 が追加されます。新築または窓全体の交換プロジェクトの場合、これは一貫した日射制御パフォーマンスを達成する最もコスト効率の高い方法です。


Low-E ガラス: 関連はあるが異なる

Low-E (低放射率) ガラスは、「窓着色のタイプ」として着色ガラスと並んでリストされることがよくあります。これは技術的には不正確であり、建物の外壁を指定する場合には区別が重要になります。

主な違い:

テクノロジー 変更内容 VLT 一次機能
ボディ着色ガラス 可視光線と太陽放射 14 ~ 75% (着色) まぶしさの軽減、プライバシー、太陽熱の制御
ウィンドウフィルム 可視光および/または太陽放射 5 ~ 80% (さまざま) 日射制御、プライバシー、UV保護
Low-Eコーティング 赤外線(熱)のみ 40 ~ 75% (ほぼ透明) 断熱 - 熱を内側(冬)または外側(夏)に保ちます。

標準的な透明な Low-E ガラスの VLT は 70% を超えることがあり、ほぼ透明に見えます。その機能は光学的ではなく熱的です。床暖房を「カーペットの色付け」とは言いません。同じロジックがここにも当てはまります。

つまり、Low-E ガラスと日射制御ガラスを組み合わせることができます。ソーラーコントロール Low-E ユニット - 弊社から入手可能Low-E ガラス製品ラインナップ- 次の両方を提供します。

  • U 値の低減 (断熱性の向上、三重ガラスでは 0.8 ~ 1.1 W/m²K という低さ)
  • SHGC(太陽熱利得制御)の低減
  • 高 VLT (クリアで遮るもののない視界)

すでに低い U 値フレームを備えた熱破損したアルミニウム窓の場合、日射制御 Low-E IGU を指定することは、利用可能な最も包括的なパフォーマンス アップグレードであり、商業ファサード、南向きの住宅立面、英国パート L または EU EPBD 準拠を対象とした高性能建築に最もよく推奨される仕様です。

Thermal Break Aluminium Windows5


完全な比較: プロジェクトに最適なオプションはどれですか?

  ウィンドウフィルム ボディ着色ガラス ソーラーコントロールLow-E
応募方法 後付け(設置後) 工場(新設・交換) 工場(新設・交換)
紫外線除去 85 ~ 99% 45~80% 90~99%
VLT範囲 5~80% 14~75% 40~75%
SHGC範囲 0.22~0.65 0.25~0.65 0.08~0.35
U 値の影響 最小限 適度 大幅な改善
費用(平方フィートあたり) 5–5–15 (設置済み) 20–20–60(単価) 8–8–25 (IGU へのアドオン)
寿命 5~15年 25年以上 25年以上
可逆? はい いいえ いいえ
保証は安全ですか? ⚠️メーカーにご確認ください ✅ はい ✅ はい
こんな方に最適 改装、賃貸物件、低予算プロジェクト 新しい建物、一貫したファサードの美学 高性能仕様、商用、パート L 準拠

熱遮断アルミニウム窓に着色を施す利点

1. 紫外線対策

高性能ウィンドウフィルムは、紫外線を 95 ~ 99% ブロックします -皮膚がん財団UV ウィンドウ フィルムが正しく指定されている場合、UVA 光線と UVB 光線の両方を 99% 以上ブロックすることが確認されています。標準のボディ着色ガラスは、色と厚さに応じて通常 45 ~ 80% の UV 削減を達成します。伝統的な家具、美術品、または医療グレードのインテリアには、高性能フィルムが最も強力な UV バリアを提供します。

2. 太陽熱取得の低減

コーティングされていない透明なガラス IGU の SHGC は通常 0.55 ~ 0.70 です。ダークグレーのボディ着色ガラスユニットでは、これが 0.25 ~ 0.40 に減少します。日射制御Low-Eコーティングは0.08という低いSHGCを達成できます。これにより冷却負荷が直接軽減され、米国エネルギー省の窓口エネルギー性能ガイダンス、日射制御ガラスは、暑い気候や太陽に面する用途において、冷却エネルギー消費量を 25 ~ 35% 削減できます。

3. 眩しさの軽減

南向きまたは西向きの大きな窓があるオフィス、ショールーム、リビング ルームの場合、まぶしさは快適さと生産性にとって重大な問題です。 35 ~ 50% の VLT (中程度の色付きガラスまたはフィルムで達成可能) は、通常、室内が暗く感じることなく快適な作業条件を提供します。西日が強く当たる商業用ガラスの場合、西向きの標高に対して VLT を 20 ~ 35% の範囲で指定することがよくあります。

4. プライバシー

反射フィルムと濃い色に着色したガラスは、外面に鏡効果をもたらし、昼間のプライバシーを確​​保します。屋内の照明が屋外よりも強い夜間にはこの状況が逆転することに注意してください。色付きガラスだけでは、24 時間一貫したプライバシーを確​​保できるわけではありません。

5.美的一貫性

ファサードの均一性が重要な商業ビルや住宅開発の場合、工場で着色されたガラスは、すべての窓ユニットにわたって一貫した色と反射率を実現します。これは、アフターマーケットのフィルムでは大規模に確実に再現することができません。


潜在的な欠点とその管理方法

室内光の減少:VLT が 30% 未満の場合、特に北向きの環境や光の少ない環境では、部屋が著しく暗く感じることがあります。太陽光制御目標と採光要件のバランスをとります。曇り空が頻繁に発生する英国の気候では、主な居住空間と作業空間には通常 35% 以上の VLT を推奨します。

夜間の視認性の反転:昼間のプライバシーを確​​保する反射フィルムは、夜間には透明になります。一貫したプライバシーを確​​保するには、ブラインドまたはプライバシーの高いスクリーン要素と組み合わせてください。

IGU の熱ストレス:上で述べたように、二重または三重ガラス窓の密閉ユニットにフィルムを適用すると、熱差応力が発生します。 IGU 定格のフィルム製品のみを使用し、貼り付ける前に必ず窓のメーカーに互換性を確認してください。

保証への影響:アフターマーケットフィルムを指定する前に、窓ガラスの保証条件を確認してください。 SGL 独自の製品保証は、ボディ着色ガラスや Low-E コーティングを含む、工場で指定されたすべてのガラス オプションを対象としています。既存の SGL 窓にフィルムを取り付ける場合は、貼り付ける前に当社の技術チームに連絡して互換性を確認してください。

フィルムの退色とメンテナンス:染色および金属化されたフィルムの耐用年数は通常、目に見える色褪せが起こるまで 5 ~ 10 年です。ナノセラミックとカーボンのフィルムは、最小限のメンテナンスで 15 年以上と大幅に長持ちします。工場出荷時のガラスオプションでは、標準的な窓の清掃以外の追加のメンテナンスは必要ありません。


気候に適した仕様を選択する方法

北ヨーロッパと英国 (温帯、曇り):断熱性が最優先です。サーマル ブレーク フレームには高性能 Low-E IGU を指定し、南または西向きの標高でのみ光の色合い (VLT 45 ~ 60%) を考慮してください。限られた日光を最大限に活用する必要がある北向きの窓では、過度の色合いを避けてください。

中東、南アジア、東南アジア (高温、日射量が多い):太陽熱利得の低減が主な関心事です。最大限のパフォーマンスを得るには、ダークグレーまたは日射制御着色ガラス (SHGC 0.25 ~ 0.35、VLT 25 ~ 40%) と日射制御 Low-E コーティングを組み合わせたものを指定してください。エネルギー効率の高い窓西および南の標高では SHGC が 0.25 未満であることを強くお勧めします。

北米および中央ヨーロッパ (混合気候):冷暖房負荷のバランスをとります。 U 値が 1.2 W/m²K 未満のミッドレンジの日射制御 Low-E ガラス (SHGC 0.20 ~ 0.30、VLT 40 ~ 60%) は、通常、年間を通じて最高のパフォーマンスを提供します。NFRC 窓エネルギー評価基準サプライヤー間で認定製品のパフォーマンスを比較するための有用なベンチマークを提供します。

 
 
私たちのプロジェクト
info-1536-1024
01.

カザフスタン

02.

カナダ

info-1448-1086

 

 


規制と保証のチェックリスト

遮熱アルミニウム窓に色付きガラスまたはフィルムを指定する前に、次の作業を行ってください。

理解熱性能基準と U 値の評価ガラスの仕様を最終決定する前に必ず行う必要があります。着色方法が異なると、窓の認定 U 値と SHGC が大きく変化する可能性があり、地域の建築エネルギー基準への準拠に影響を与える可能性があります。

考慮 イギリス 欧州連合 北米
エネルギーコンプライアンス基準 建築基準書パート L (U ≤ 1.4 W/m²K 住宅用) EPBD / EN 673 アシュレー 90.1 / IECC
反射率の制限 保全地域では計画の同意が適用される場合があります 地方自治体の計画規則はさまざまです 州/自治体によって異なります
保証 フィルムを貼る前にメーカーに確認してください フィルムを貼る前にメーカーに確認してください NFRC 認定製品を推奨
フィルムインストーラー認定 IWFA認定インストーラー推奨 IWFA認定インストーラー推奨 IWFA認定基準

指定された建物、保護地域、または特定の計画条件があるプロジェクトについては、高反射性の外部コーティングを指定する前に、地元の計画当局に相談してください。一部の管轄区域では、ガラスの反射率を含む完成した建物の外観が計画条件となる場合があります。


よくある質問

遮熱アルミ窓に色を付けることはできますか?

はい - サーマル ブレーク フレーム自体は、利用可能な色合いのオプションには影響しません。選択は完全にガラスの仕様によって決まります。新築または交換用の窓の場合、工場で着色されたガラスまたは太陽光制御 Low-E が最も耐久性があり、保証が安全なオプションです。既存の窓の場合、粘着式ウィンドウ フィルムは、指定され正しく取り付けられていれば、実用的な改修ソリューションとなります。

窓の色合いを変えると断熱窓の保証が無効になりますか?

密閉された IGU ユニットにアフターマーケットのフィルムを貼り付けると、熱ストレスが発生し、一部の製品の保証が無効になる場合があります。工場指定の色付きガラスまたは Low-E コーティング (注文時に指定) は、SGL の標準製品保証で完全にカバーされます。既存の SGL ウィンドウがあり、フィルムを追加したい場合は、続行する前に当社の技術チームに連絡して IGU の互換性を確認してください。

色付きガラスとLow-Eガラスの違いは何ですか?

色付きガラスは太陽放射を吸収し、まぶしさと熱の増加を軽減します。可視光の透過率を変更し (VLT 14 ~ 75%)、通常は 0.25 ~ 0.65 の SHGC を持ちます。 Low-E ガラスは、金属酸化物蒸着コーティングを使用して、高い VLT (40 ~ 75%) を維持しながら赤外線熱を反射します。 Low-E はほぼ透明に見えますが、断熱性を大幅に向上させます (U 値は 0.8 W/m²K と低い)。これらは異なる目的を果たし、同じ IGU 内で一緒に指定できます。

ペアガラスの遮熱窓にもウィンドウフィルムを貼れますか?

はい、ただし、外側または内側のガラス表面に限ります。密閉ユニットのガラスの間は対象外です。密閉ユニットの外側ガラスの内面にフィルムを貼り付けると、キャビティ内に熱が閉じ込められ、応力破壊を引き起こす可能性があります。 IGU での使用が認定されたフィルム製品のみを使用し、窓メーカーに互換性を確認してください。

アルミフレームのウィンドウフィルムはどのくらい長持ちしますか?

染色されたフィルムは通常、目に見える色褪せが起こるまで 5 ~ 8 年間持続します。金属化フィルムとカーボンフィルムは 8 ~ 12 年間持続します。プレミアム ナノ セラミック フィルムは、清潔で滑らかな表面に適切に貼り付ければ 15 年以上持続します。工場で指定された色付きガラスと Low-E コーティングは、IGU の寿命の間 (通常 25 年以上) 持続します。

英国では、窓の着色は計画上の制限の対象になりますか?

英国で許可された開発権に基づいて、住宅の窓の着色は通常、計画の同意なしで許可されています。ただし、商業用建物の高反射フィルムやガラスコーティング、または指定された建物や保護地域の着色には、事前の承認が必要な場合があります。疑問がある場合は、必ず地元の計画当局に確認してください。


結論

サーマル ブレーク アルミニウム ウィンドウは 2 つの方法で効果的に着色できます。1 つは改修用途の粘着ウィンドウ フィルム、もう 1 つは新築または交換用の工場で指定された着色ガラスです。 Low-E ガラスは着色方法ではありません。これは、日射制御ガラスやフィルムを補完することはできますが、置き換えることはできない熱コーティングです。

正しい選択は、プロジェクトの段階 (新築か改修か)、パフォーマンスの優先順位 (UV 保護、グレア制御、太陽熱の低減、または断熱)、予算の 3 つの変数によって決まります。ほとんどの商用および高性能住宅用途では、最も耐久性があり、保証が安全で、性能が最適化されたソリューションとして、工場指定の日射制御ガラス (理想的には Low-E コーティングと組み合わせる) をお勧めします。

ガラスの選択に関する詳細なガイダンスについては、当社の包括的なリソースを参照してください。アルミニウム窓に適したガラスを選択するガラスの種類、性能のトレードオフ、仕様ガイダンスについて詳しく説明します。

サーマルブレークアルミニウム窓プロジェクトに着色ガラスまたは日射制御ガラスを指定している場合、当社のガラスチームがガラスの選択、SHGC および VLT ターゲット、IGU のビルドアップについてアドバイスできます。プロジェクトの概要をお送りください。48 時間以内に仕様に関する推奨事項を返信いたします。

お問い合わせを送る

whatsapp

電話

電子メール

引き合い